Oridecateori citesc o carte de Murakami ma simt ca un fel de intrus. E adevarat ca avem un limbaj comun. Ne referim la aceleasi branduri, vorbim aceeasi muzica, simtim la fel. Cu toate astea, la un moment dat, apare un geam gros prin care ma uit la ce transmite el.
“Elefantul a disparut” e o colectie de povestiri. Cu atat mai multe geamuri. Pe unele le-am vazut de la inceput. De altele m-am lovit cu capul atat de tare, incat dupa ce terminam de citit o tura, ma opream, inchideam cartea si ma scarpinam zambind la scafarlie…
Murakami este pe rand nevasta insomniaca, adolescenta, student care tunde iarba si, de cele mai multe ori, copywriter la o firma de produse electrice. Danseaza (in sensul murakami al cuvantului) in jurul tau, te loveste, te impresoara, te tine langa el.
Cand am terminat “Elefantul a disparut” am avut impresia ca am gasit comparatia perfecta pe care mi-o lasa o carte de Haruki: ma uit la o minunata opera de caligrafie japoneza a cuvantului “Coca-Cola”… Acum nu mi se mai pare la fel de buna…
Atunci cind am citit primele pagini de Murakami, a trebuit sa-mi incetinesc viteza obisnuita de citire … mereu ma opream ca sa-i pot prinde toate sensurile pe care le ofereau cuvintele lui 🙂
Foarte adevarat. Tre’ sa o iei incet-incet….
offtopic:
Eu am inteles ca pleci in vacanta. Nevasta dumitale mi-a zis ca ti-ar fi de folos asta ca sa te pregatesti. Lectura placuta!
:-))))))))))))))))))))) 24 de camile si o capra. Ma gandesc ca as putea incepe o afacere cu asta. Nu cumva stii tu vreun seic beduin? Ca oamenii aia rai nu au vrut sa ma ajute.
Pai credeam ca de aia plecati in “concediu”.
PS: Eu am si niste oi. 😀
Hm… Adica vrei sa-mi dai niste oi pe nevasta-mea? Cam cate…? Nu ca as negocia, da’ asa de curiozitate… 😀
Mie mi se pare ca vorbeste cam mult neintrebata. Ti-as putea da pe ea un porc de guineea femela, de culoare maro, si 3 pui de porc de guineea de culoare neagra in varsta de numai 24 de ore. Merge?
Hm… Cine e tatal puilor? E cunoscut? Are pedigree? Da’ ce?
Bere ai?
La ora asta?
Tatal e cunoscut dar valoreaza scump, ca e mascul. Trebuie sa maresti oferta.
La ora asta?! Nu maresc nimic!!! Parca mi-as intinde un oscior – doua pret de vreo trei saptamani de plaje, concediu, papa si somnica. Crezi ca sughita Olix?
Sper ca da. Si daca o face, o face in somn. Mwahahaha!
Boierule, vorbim de porc de guineea mascul acilea.
Bai, eu te zic. Asa ai tu tupeul sa-l numesti pe Olix?
SUNA-L! SUNA-L ACUM!
Am mila de el si de roaming-ul lui de baiat bun ce e el… Auzi? Da’ tu ai auzit ca a disparut elefantul?
De elefant nu, am citit alt titlu (care im scapa acum) acum vreo patru ani, la recomandarile insistente ale unor priteni si nu mi-a placut. Era cam depresiv.
Este intr-adevar putin depresiv… Intr-adevar. Nu ca Olix al nostru… Asa ca hai sa-l citim pe el. 😀
pe mine “Elefantul a disparut” m-a dezamagit. Nu stiu de ce. Nu m-a lasat deloc sa ajung la ce vroia cu adevarat sa-mi trasmita.
In topul meu personal conduce in continuare “La capatul lumii si in tara aspra a minunilor” performanta de care nici “In cautarea oii fantastice” nu se apropie. Se pare ca intr-adevar prima dragoste nu se uita…
N-am citit “La capatul lumii” dar am auzit de bine despre ea. O sa incerc. Pentru mine “Dans, dans, dans” ramane intr-adevar cea mai tare carte de Murakami pe care am citit-o. Pana acum.