E un film despre care nu (mai) stiu unde am citit ca este comedia anului 2007. E drept ca anul asta se cam apropie de sfarsit, la fel de adevarat este ca Knocked Up nu este un film rau, insa daca el merita titlul pentru 2007, atunci n-am avut un an prea vesel. Nu pretind ca am vazut toate comediile de anul asta, insa (desi animatie) mie Ratatouille mi s-a parut de 1000 de ori mai bun.
Knocked Up este comedia romantica tipica, in care doi oameni care n-ar putea avea vreodata ceva in comun ajung sa se iubeasca nebuneste. Replici haioase, personaje ok conturate, comic de situatie din plin. Cu toate astea, mesajul pro-familie si anti-avort razbate cam prea puternic prin izul de comedie. E un militantism foarte aproape de suprafata, care tipa la tine: daca un pierde-vara drogat si o tanara workaholica tipica pot ajunge sa se iubeasca si sa aiba un copil, tu ce scuza ai sa nu poti/vrei?!
no comment in legatura cu titlul, de data asta? :)) wow.. sa inteleg ca te-ai conformat? 😛
:-))) nici pe departe. Insa de data asta e oarecum ok… Desi cea mai ok traducere ar fi fost probabil “Bortzoasa”.