Peter Esterhazy – „Un strop de pornografie maghiara”

O alta carte citita in turneu (desi inceputa acasa). A citi in turneu inseamna mai multe lucruri: in primul rand citesti doar cateva paragrafe odata, dat fiind faptul ca intotdeauna vine cineva peste tine cu vreo problema, gluma, dor de conversatie, trebuie sa pleci, sa mananci, sa vorbesti la telefon, sa faci dus, sa…. orice. In al doilea rand, gradul de oboseala pe care il ai este mai mare, deci s-ar putea ca aceste carti sa nu fie intelese pe deplin. A, si mai e ceva! Cititul in masina, cu randurile care iti sar in fata ochilor in ritmul in care asfaltul romanesc chinuie suspensiile… eu reusesc sa fac asta cateva zeci de minute, dupa care ochii mi se inchid de la sine, refuzand cu obstinatie tortura la care sunt supusi.

N-am mai citit (sau nu-mi aduc aminte) o carte de un autor maghiar pana acum. Din cate am vazut, Esterhazy este unul din cei mai mari, laureat al mai multor premii. „Un strop de pornografie…” este o carte despre comunism, in esenta. Insa nu asta o face apetisanta pentru un roman, pentru ca in Ungaria Vestul era intotdeauna mai aproape. De multe ori „ororile” comuniste pe care le descrie Esterhazy erau adevarate binecuvantari pentru un cetatean al Epocii de Aur ceausiste – el vorbeste despre restaurante cu muzica americana, despre mese imbelsugate etc. etc.

p130-020807_113542.jpg

Cartea nu este un roman. Este o adunatura de cioburi care provin din tot atatea oglinzi. Franturi de conversatii, de gesturi, de intamplari. Bancuri, tragedii…. (aproape) toate scrise in cateva randuri.

Ceea ce face aceasta carte sa fie citita cu placere este folosirea cuvintelor nu pentru a povesti neaparat ceva, ci pentru a-ti da o stare. De multe ori faptele pe care le relateaza autorul nu exista sau sunt total lipsite de importanta, insa gustul pe care-l lasa ele in urma este cel care conteaza. De-asta pentru mine cartea asta e ca o gura de cognac bun… pe care o savurezi dupa ce ai baut-o, impreuna cu arsura placuta pe care o simti in piept.

    1. Silent enigma 25 decembrie 2007
    2. danfintescu 26 decembrie 2007
    3. Silent enigma 27 decembrie 2007
    4. danfintescu 28 decembrie 2007
    5. Silent enigma 30 decembrie 2007
    6. danfintescu 31 decembrie 2007
    7. Silent enigma 31 decembrie 2007
    8. danfintescu 31 decembrie 2007
    9. Silent enigma 1 ianuarie 2008
    10. sailor moon 10 aprilie 2010
    11. danfintescu 12 aprilie 2010
    12. sailor moon 12 aprilie 2010
    13. sailor moon 12 aprilie 2010
    14. danfintescu 12 aprilie 2010
    15. sailor moon 19 aprilie 2010
    16. danfintescu 19 aprilie 2010

    Add Your Comment

    Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.